新闻资讯

了解化工最前沿信息,掌握行业发展动态

当前位置:网站首页 > 新闻资讯  > 

《三体》海外发布被改1200多处:女权主义下的科幻小说界乱象重重

2022年06月14日
       刘慈欣绝对是目前中国最好的科幻作家。他通过对宏大科幻场景的描写, 深入探讨了人类的生死存亡。在他的作品中, 我们看到了人类在浩瀚宇宙中的渺小。在生存和逃亡中看到了人类社会伦理的变化。无论是《三体》系列, 还是《梦之海》、《流浪地球》、《新时代巨星》, 大刘的作品总能让我们在忙碌的生活中仰望星空, 想想人类在繁琐的工作的未来。 《三体》的独特魅力, 让这部作品不仅在国内畅销, 在国外也备受瞩目。 2014年10月至2016年1月, 英文版《三体》三部曲开始陆续在海外上映。这部作品一经发布就受到了很多人的热烈追捧, 其中不乏名人, 比如美国总统奥巴马、Facebook创始人马克·扎克伯格。但在海外上映后不久,

该作品就引发了许多外国女权主义者的批评。 《三体》第一部英文版由中国科幻作家刘玉坤翻译。作者是第一位获得星云奖和雨果科幻小说奖的美籍华裔作家。代表作有《蒲公英王朝》、《风暴墙》等。在他的翻译下,

《三体世界》完全呈现给外国读者。
       第二部小说由之前翻译过《北京折叠》的乔尔·马丁森翻译。但在第二部作品发布的过程中, 大刘遇到了一个问题, 主编是女权主义者她对这本书的评论极其苛刻, 限制了许多词的使用。据大刘介绍, 在主编的要求下, 书中修改了1200多处, 甚至删除了与“球状闪电”相关的内容。 2017年, 《三体》第三部获得雨果奖提名。这部作品可以说是《三体》三部曲中最具艺术价值的部分。它在美国的知名度非常高, 大家都认为这部作品能够成功拿下冠军。然而, 雨果的最终获奖者是一位黑人女作家的《方尖碑之门》, 她也是一位多次批评其他科幻作家并导致她被美国科幻作家协会禁止的女权主义者。被解雇了。由此看来, 《三体》之所以没有获得雨果奖, 很大程度上是因为美国一些女权主义者所谓的“政治正确”。在这些人眼里, 这部作品的剧情设定太歧视女性了。他们认为《三体》中的主角程心作为新一代“持剑人”过于善良和软弱, 因为她放弃了“黑森林罢工”, 这导致人类被三体人屠杀。 .这种观点可以说是极其错误的。看过这本书的人都知道, 这部作品对程心赞不绝口。大六重点描述的不是程心破坏了人类文明, 他要讲的也不是他善良和错误。
       人类选择了善良的程心, 但程心救不了人类, 善良也救不了人类。这就是《三体世界》的悲哀, 也是大六真正想要展现的内核。这种现象不这不是一个孤立的案例。这个问题目前存在于整个科幻界。在一些评论家看来, 硬核科幻就是所谓的大男子主义。而只有那些崇尚女权主义、追求所谓“政治正确”的科幻作品才是“真正的”科幻作品。当今社会, 有很多女权主义者披着保护女性权利的外衣, 到处掀起波澜, 宣扬她们认为的自由平等, 播下男女关系, 制造社会裂痕。奇怪的是, 很少有机构或个人敢于反驳, 这导致这些人到处乱窜。这些女权主义者的行为严重阻碍了社会的发展。他们追求的不是平等, 而是“重男轻女”, 与“重女轻”相反。这不是社会进步, 而是社会的又一次倒退。这只是《三体》作品引起的对社会的一个小小的关注。此外, 这部作品还包含很多值得我们去探索和发现的地方。当今社会, 很多年轻人不再看科幻小说, 但对他们来说, 阅读科幻小说对他们的成长有着极其重要的作用。
       科幻小说在看似奔放的外表下, 用逻辑说服读者。与其他类型的小说相比, 科幻小说的写作对作者的要求极高, 既要有一定的科学理论, 又要有充分的想象力。
        , 也是两者的巧妙融合。对于许多青少年来说, 他们对科学的兴趣往往源于阅读科幻小说, 打开了他们的创造性思维发展和修炼, 他们开始探索地球之外的世界, 开始想象在一定逻辑下的社会会是什么样子。
       
联系我们

广西壮族自治区钦州市钦南区水东街道启露小区5栋

13667019819

astudioyngnghymru.com

关注我们:
关于我们
化工贸易
服务中心
加入我们
互动平台
扫描关注微信号
关注我们
扫描关注微信号
扫描浏览手机站
关注我们
扫描浏览手机站